[하나님께서 기뻐하시는 것-9]죄인 한 사람이 회개하면(詩신호현)

[하나님께서 기뻐하시는 것-9]

74-[하나님께서 기뻐하시는 것-9]죄인 한사람이 회개하면(詩신호현).hwp

죄인 한 사람이 회개하면

 

 

바리세인이 예수더러

이 사람이 죄인을 엽접하고

음식을 같이 먹는다 수근거리더라

 

예수께서 비유로 이르시되

죄인 한 사람이 회개하면

정녕 하나님께서 기뻐하시느니라

 

그런즉 너희도 회개하라

하나님 나라가 임박한 즉

그대로 천국에 들어갈 자 없노라

 

하나님께서는 잃었다가

찾아낸 자를 기뻐하노니

잃었던 양 한 마리가 기쁘도다

 

죽을 죄에서 돌이켜

다시 찾아오는 아들 보면

아비가 어찌 아니 기쁘겠는가

 

詩 신 호 현

 

<누가복음 15:1~7>

1. 모든 세리와 죄인들이 말씀을 들으러 가까이 나아오니

And all the tax-collectors and sinners drew near to Him in order to hear Him.

2. 바리새인과 서기관들이 수군거려 이르되 이 사람이 죄인을 영접하고 음식을 같이 먹는다 하더라

And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives sinners and eats with them.

3. 예수께서 그들에게 이 비유로 이르시되

And He spoke this parable to them, saying,

4. 너희 중에 어떤 사람이 양 백 마리가 있는데 그 중의 하나를 잃으면 아흔아홉 마리를 들에 두고 그 잃은 것을 찾아내기까지 찾아다니지 아니하겠느냐

What man of you, having a hundred sheep, if he loses one of them, does not leave the ninety-nine in the wilderness and go after that which is lost until he finds it?

5. 또 찾아낸즉 즐거워 어깨에 메고

And when he has found it , he lays it on his shoulders, rejoicing.

6. 집에 와서 그 벗과 이웃을 불러 모으고 말하되 나와 함께 즐기자 나의 잃은 양을 찾아내었노라 하리라

And when he comes home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost.

7. 내가 너희에게 이르노니 이와 같이 죄인 한 사람이 회개하면 하늘에서는 회개할 것 없는 의인 아흔아홉으로 말미암아 기뻐하는 것보다 더하리라

I say to you that likewise joy shall be in Heaven over one sinner who repents, more than over ninety-nine just persons who need no repentance.

74-[하나님께서 기뻐하시는 것-9]죄인 한사람이 회개하면(詩신호현).hwp

0.18MB