[100일의 사랑-33]므비보셋을 향한 다윗의 마음-사무엘하 9:1-7

[100일의 사랑-33]  2023.3.31

 

므비보셋을 향한 다윗의 마음

 

         - 사무엘하 9:1-7

 

사울의 집에 아직도 남은 사람이 있느냐

내가 요나단으로 그에게 은총을 베풀리라 

사울의 집에는 종 한 사람이 있으니 시바라

네가 시바냐 하니 당신의 종이니이다 하니라

 

사울의 집에 아직도 남은 사람 없느냐

그에게 하나님의 은총을 베풀고자 하노라

시바가 아뢰되 요나단의 아들 하나 있는데

다리 저는 자 므비보셋이니이다 

 

왕이 그에게 그가 어디 있느냐 

로드발 암미엘의 아들 마길의 집에 있나이다
다윗 왕이 마길의 집에서 그를 데려오니
사울의 손자 요나단의 아들 므비보셋이라

 

므비보셋이여 무서워하지 말라 

내가 반드시 네 아버지 요나단으로 말미암아

은총을 베풀리니 사울의 모든 밭을 네게 주고

또 너는 항상 내 상에서 떡을 먹을지니라 

 

編 원 시 인

그림: https://blog.naver.com/kdr9739/222275131489

=============

 

다윗과 므비보셋

1.  다윗이 이르되 사울의 집에 아직도 남은 사람이 있느냐 내가 요나단으로 말미암아 그 사람에게 은총을 베풀리라 하니라
2.  사울의 집에는 종 한 사람이 있으니 그의 이름은 시바라 그를 다윗의 앞으로 부르매 왕이 그에게 말하되 네가 시바냐 하니 이르되 당신의 종이니이다 하니라
3.  왕이 이르되 사울의 집에 아직도 남은 사람이 없느냐 내가 그 사람에게 하나님의 은총을 베풀고자 하노라 하니 시바가 왕께 아뢰되 요나단의 아들 하나가 있는데 다리 저는 자니이다 하니라
4.  왕이 그에게 말하되 그가 어디 있느냐 하니 시바가 왕께 아뢰되 로드발 암미엘의 아들 마길의 집에 있나이다 하니라
5.  다윗 왕이 사람을 보내어 로드발 암미엘의 아들 마길의 집에서 그를 데려오니
6.  사울의 손자 요나단의 아들 므비보셋이 다윗에게 나아와 그 앞에 엎드려 절하매 다윗이 이르되 므비보셋이여 하니 그가 이르기를 보소서 당신의 종이니이다
7.  다윗이 그에게 이르되 무서워하지 말라 내가 반드시 네 아버지 요나단으로 말미암아 네게 은총을 베풀리라 내가 네 할아버지 사울의 모든 밭을 다 네게 도로 주겠고 또 너는 항상 내 상에서 떡을 먹을지니라 하니