[주일예배] 가나의 혼인 잔치-요한복음 2:1-11

[주일예배-변화-4]   2021.9.12  2012.1.12  가나의 혼례

 

가나의 혼인 잔치

 

     - 요한복음 2:1-11

 

갈릴리 가나에 혼례가 있어

예수의 어머니도 거기 계시고
예수와 제자들도 청함 받았더니
혼인잔치 중 포도주가 떨어진지라

 

예수 어머니가 예수에게 이르되

저들에게 포도주가 없다니 어쩌랴
여자여 나와 무슨 상관 있으리이까

때가 아직 이르지 아니하였나이다

 

그의 어머니가 하인들에게 이르되

무슨 말씀하든지 그대로 하라 하니
돌항아리에 물 가득 채우라 하시고

아귀까지 채우니 떠서 갖다 주거라

 

연회장은 포도주 맛보고 놀라며

나중까지 좋은 포도주를 두었도다

예수께서 가나에서 첫 표적 행하여

그 영광 나타내니 제자들이 믿더라

 

詩 원 시 인

그림: blog.naver.com/hsinc21/120159833045 

=============

 

가나의 혼례

1.  사흘째 되던 날 갈릴리 가나에 혼례가 있어 예수의 어머니도 거기 계시고
2.  예수와 그 제자들도 혼례에 청함을 받았더니
3.  포도주가 떨어진지라 예수의 어머니가 예수에게 이르되 저들에게 포도주가 없다 하니
4.  예수께서 이르시되 여자여 나와 무슨 상관이 있나이까 내 때가 아직 이르지 아니하였나이다
5.  그의 어머니가 하인들에게 이르되 너희에게 무슨 말씀을 하시든지 그대로 하라 하니라
6.  거기에 유대인의 정결 예식을 따라 두세 통 드는 돌항아리 여섯이 놓였는지라
7.  예수께서 그들에게 이르시되 항아리에 물을 채우라 하신즉 아귀까지 채우니
8.  이제는 떠서 연회장에게 갖다 주라 하시매 갖다 주었더니
9.  연회장은 물로 된 포도주를 맛보고도 어디서 났는지 알지 못하되 물 떠온 하인들은 알더라 연회장이 신랑을 불러
10.  말하되 사람마다 먼저 좋은 포도주를 내고 취한 후에 낮은 것을 내거늘 그대는 지금까지 좋은 포도주를 두었도다 하니라
11.  예수께서 이 첫 표적을 갈릴리 가나에서 행하여 그의 영광을 나타내시매 제자들이 그를 믿으니라
12.  ○그 후에 예수께서 그 어머니와 형제들과 제자들과 함께 가버나움으로 내려가셨으나 거기에 여러 날 계시지는 아니하시니라