원시인세상/◈글모음◈

[통일시]오소서 영국 여왕님이여-엘리자베스 2세

원 시 인 2022. 7. 27. 08:49

[통일시]

 

오소서 영국 여왕님이여

 

         - 엘리자베스 2세

 

 

어서 오소서 영국 여왕님이여

영국에서 96년 살아내시느라

일마다 영광되고 힘겨우셨으니

한국 안동에서 편히 쉬소서

 

영국 여왕이라지만

영 연방 32개국 군주로서

온 세계에 따스한 손길 펼친

만민 어머니요 할머니였으리라

 

6.25 그 절체절명의 순간에

영국 젊은이들이 지켜주셨으니

이 땅은 당신 땅이기도 하오니

대한민국 국민은 환영하리라 

 

하회마을 권 대감댁 아랫목에

따스한 군불 때고 가마솥 밥 지어

잔치상 덩실덩실 춤추며 기다리니 

어서 오소서 영국 여왕님이여

 

詩 원 시 인

처음에 몇몇 유튜버들이 사실이라고 해서 반가워서 썼는데 아래 영상에서 사실이 아니라는 취지의 영상으로 詩를 내릴까 하다가 미래의지형으로 썼기에 소망 또는 희망으로 생각하여 그냥 둡니다. 아무래도 여왕이 한국에서 여생을 보낸다는 것은 현실적으로 어려운 문제입니다. 물론 오신다면 많은 분들이 환영하리라 생각합니다.^^

 

https://www.youtube.com/watch?v=RjeDh-wjvKo 

 

 

 

=================

 

Come, Queen of England

 

                  - Elizabeth II

 

Come, Queen of England

She spent 96 years in England

She was glorified and hard at every job

Rest in peace in Andong, Korea

 

She's the queen of england

As monarch of 32 Commonwealth countries

She spread a warm hand to the whole world

She must have been Manmin's mother and grandmother

 

6.25 At that desperate moment

British young people protected Korea

Part of this land is yours too

The Korean people will welcome it

 

Hahoe Village, in a warm place at Kwondaegamdaek

Heat a warm fire and cook rice in a cauldron

Waiting while dancing at the feast deongsildeongsil

Come, Queen of England

 

Poetry 21st Century Wonsiin