[인물시]깨진 스마트폰-사디오 마네

[인물시]   2025.12.24    [영월 아프리카 미술박물관]세네갈의 날 축제와 특별전시회 개막식 2024 나인사랑방 아프리카미술박물관 방문 가장 강한 남자-매니 파퀴아오  가장 가난한 억만장자-척 피니(Chuck Feeney) [추도시]그 자유 노래하라-찰리 커크  

 

깨진 스마트폰

 

        - 사디오 마네

 

세네갈의 축구 스타

그 이름은 사디오 마네

2019 잉글랜드 프리미어리그

득점왕 차지한 진정한 실력자

 

파파라치가 찍은

액정이 박살난 아이폰

연봉 320억원이 무색하다

가난한 축구 황제가 웃는구나

 

세네갈의 작은 마을

밤발리에서 밥 굶는 일상

맨발로 흙바닥 축구를 하며

올인하여 축구 스타 되었노라

 

최고급 스마트폰 사고

페라리 다이아 시계 차면

세상 사람이 더 행복해질까

사는 이유가 더 명확해질까

 

내 번 돈 고향 마을에

학교와 병원을 지었노라

전기 없는 마을 통신망 깔고

집집마다 매달 생활비 주노라

 

詩 원 시 인

 

 

연봉 320억 축구스타가 깨진 아이폰을 쓰는 이유

 

 

=============================

 

Broken Smartphone

— Sadio Mané

 

A football star from Senegal,
his name is Sadio Mané.
In England’s Premier League, 2019,
the top scorer—true brilliance on display.

 

A paparazzi’s fleeting shot:
an iPhone screen shattered and cracked.
An annual salary worth millions fades—
the poor king of football smiles back.

 

From a small village in Senegal,
Bambali, where hunger knew his days.
Barefoot on dusty fields he played,
all in—his life on football laid.

 

If he bought the finest smartphone,
wore Ferraris on his wrist in diamonds bright,
would the world grow happier still,
would life’s reason shine more clear, more light?

 

The money I earned, I sent it home—
schools and hospitals I raised.
I brought electricity, built networks,
gave each household a monthly wage.

 

Poem: A 21st-Century Wonsiin