원시인세상/◈글모음◈

[2015 신년시]절망은 없다(詩신호현)

원 시 인 2015. 1. 1. 09:03

[2015 신년시]

 

절망은 없다

 

    - 2015년을 맞으며

 

 

 

살아 있는 한

세상은 온통 빛나니

다시 새롭게 일어서는 이들에겐

절망은 없다

 

캄캄한 어둠 속에서도

빛을 향해 눈을 뜨는 것은

살아 있는 자의 축복

그것은 희망이다

 

더 이상 슬퍼하지 말라

더 이상 눈물 흘리지 말라

새 힘은 그대 가슴에 있나니

더 이상 절망이라 말하지 말라

 

돌이킬 수 없는 지난 날

그대 아픔을 아노라

그대 소망을 아노라

우리 함께 새 세상 꿈꾸자

 

슬픔도 노래하면 기쁨

눈물도 삯이면 보석이 되나니

엎드린 자여 다시 일어서라

이 세상에 절망은 없다

 

詩 신 호 현

=============================================================================================

 

There Is No Despair

 

 

For as long as you are alive
The world all shines
To those who stand again
There is no despair

 

Even in the complete darkness
Opening your eyes towards the light 
Is a blessing for the man alive
This is hope

 

Do not be distressed anymore
Do not drop tears anymore
New power lies in your heart
Do not say it's desperate

 

The days we cannot take back
We know your sorrow
We know your hope
Since we dream of a new world together

 

When sinnging sorrow turns into joy
When bearing tears turns into jewels
Stand again
There is no depair

 

 

 

 

 

절망은 없다.jpg
2.73MB

 

 

 

 

=======================================================================

 

   2015년 을미년 새해가 밝았습니다. 매년 신년시를 써서 새해 소망을 기원했습니다. 이번 신년시는 세월호 유가족과 경제 침체로 어려워하는 자영업자들. 그리고 비정규직들을 위해 '절망은 없다'로 썼습니다. 수많은 절망 속에서 가슴 아파하는 사람들. 그래도 목숨을 가지고 살아가는 한 희망이고 축복이라 생각했습니다.

   아직 끝나지 않는 아픔을 안고 신년 새해를 맞은 세월호 유가족들. 결코 잊지 않겠다고 했던 나라와 국민들이 이제는 잊자고 하니 가슴 미어질 것입니다. 물론 유가족 여러분들도 이해 못하는 것은 아니지만 결코 잊을 수 없는 아픔이기에 몸부림쳐질 것이고 그 아픔을 시인으로, 아빠로, 교사로 아파합니다.

   또한 경제 침체로 사업이 잘 안 풀리는 소규모 자영업자들. 대기업에 붙어 일하지만 이익 창출이 어려워 힘들어 하는 하청업자들. 경제가 살아나야 하는데 이미 기초 산업은 IMF를 겪으면서 무너졌고, 그나마 살아난 기업들은 외국으로 가서 정작 우리나라는 더욱 어렵고 힘들게 되었습니다. 절망 같은 현실에서도 새해를 맞는 자영업자들에게도 '절망은 없습니다.'

   마지막으로 비정규직 근로자들에게는 12월이 계약해지 되는 '절망'의 시간들입니다. 목숨은 내일을 살아야 하는데 비정규직 근로자들에게는 내일의 약속이 없는 새해를 맞이합니다. '절망' 속에서 연애도 결혼도 미루고 하루하루 살아가는 젊은이들에게도 절망은 없습니다. 힘들어도 희망을 가져야 합니다.

   희망은 인내하는 자에게 찾아옵니다. 희망은 갈망하는 자에게 찾아옵니다. 희망은 도전하는 자에게 찾아옵니다. 우리 힘들어도 인내하면서, 갈망하고, 도전해야 합니다. 성공 신화는 아직 이 사회에 존재합니다. 아픔이 있는 곳에서 함께 아파하겠습니다. 슬픔이 있는 곳에서 함께 슬퍼하겠습니다. 더 나은 세상을 위해 배려하고 보살피겠습니다. 그러니 절망 가운데 서 있는 당신들이여, 힘내십시오. 절망은 없습니다.

 

21세기 원시인 올림

 

 

 

연세춘추 : http://chunchu.yonsei.ac.kr/news/articleView.html?idxno=20300 

 

 

조선일보 : http://forum.chosun.com/bbs.message.view.screen?bbs_id=1030&message_id=1147617&cv=¤t_page=1&start_page=1&start_sequence=zzzzz~¤t_sequence=zzzzz~&direction=1&list_ui_type=0&search_field=1&search_word=&search_limit=all&sort_field=0&classified_value=

 
절망은 없다.jpg
2.73MB